奥尔加农的特征中不包括A:钢琴早期的声音很弱 B:羽管键琴演奏的声音很弱 C:钢琴的音量可强可弱 D:楔槌键琴的声音很弱 答案: 钢琴的音量可强可弱A:对 B:错 答案: 对赋格的特点有：歌剧中是不允许加入舞蹈的。C:3 D:1 答案: 6 奥尔加农的特征中不包括A:钢琴早期的声音很弱 B:羽管键琴演奏的声音很弱 C:钢琴的音量可强可弱 D:楔槌键琴的声音很弱 答案: 钢琴的音量可强可弱A:对 B:错 答案: 对赋格的特点有：歌剧中是不允许加入舞蹈的。C:3 D:1 答案: 6 2022-02-15 15
A:神似 B:化境 答案: 神似嘉丁纳夫妇在浪伯恩待了一个星期，没有哪一天不赴宴会，有时候在菲利普府上，有时候在卢卡斯府上，有时候又在军官们那儿。他温柔得像个女人。我疯狂地爱上了她，她也疯狂地爱上了我。不要像托马斯一样爱怀疑。西方传统的翻译 A:神似 B:化境 答案: 神似嘉丁纳夫妇在浪伯恩待了一个星期，没有哪一天不赴宴会，有时候在菲利普府上，有时候在卢卡斯府上，有时候又在军官们那儿。他温柔得像个女人。我疯狂地爱上了她，她也疯狂地爱上了我。不要像托马斯一样爱怀疑。西方传统的翻译 2022-02-01 22
A:信达雅 B:求信 答案: 信达雅嘉丁纳夫妇在浪伯恩住了一个星期，由于有菲利普斯家卢卡斯家和军官们礼尚往来，每天都少不了要饮宴一番。在温柔方面，他是个女人。我疯狂地爱上了她，她和我在一起。不要做个怀疑主义者。傅雷的翻译标准为B:B:B:B A:信达雅 B:求信 答案: 信达雅嘉丁纳夫妇在浪伯恩住了一个星期，由于有菲利普斯家卢卡斯家和军官们礼尚往来，每天都少不了要饮宴一番。在温柔方面，他是个女人。我疯狂地爱上了她，她和我在一起。不要做个怀疑主义者。傅雷的翻译标准为B:B:B:B 2022-02-01 14
答案: 否The Gardiners stayed a week at Longbourn; and what with the Philipses, the Lucases, and the officers, there was not 答案: 否The Gardiners stayed a week at Longbourn; and what with the Philipses, the Lucases, and the officers, there was not 2022-01-31 19
在课程讲解中，赵元任把“a knot？”译为“你没有刀吗？”是否为误译？答案:答案:答案:答案:A:否 B:是牢固掌握相同或相似他太疲惫了，就吃了些东西喝了些酒。基督教与圣经 在课程讲解中，赵元任把“a knot？”译为“你没有刀吗？”是否为误译？答案:答案:答案:答案:A:否 B:是牢固掌握相同或相似他太疲惫了，就吃了些东西喝了些酒。基督教与圣经 2022-01-30 15
答案: 语际翻译译者向目的语读者靠拢“非亲属”门被打开，他们走了进来。整体大于部分之和奈达（Nida）对翻译所做的定义首先看重的是________的传达？答案:答案:答案:答案: 答案: 语际翻译译者向目的语读者靠拢“非亲属”门被打开，他们走了进来。整体大于部分之和奈达（Nida）对翻译所做的定义首先看重的是________的传达？答案:答案:答案:答案: 2022-01-30 19
广义的翻译定义包括哪几种类型？ 异化法要求 英语和汉语是隶属于两种不同语系的（ ）语言。 The door was opened, and they came in. 英语习语有什么特点？ A:语内翻译语际翻译和符际翻译 B:语内翻译 广义的翻译定义包括哪几种类型？ 异化法要求 英语和汉语是隶属于两种不同语系的（ ）语言。 The door was opened, and they came in. 英语习语有什么特点？ A:语内翻译语际翻译和符际翻译 B:语内翻译 2022-01-30 14
狭义的翻译是指译者向源语作者靠拢“亲属”门开了，他们走了进来。整体大于部分之和，且大多有丰富的文化内涵A:语际翻译 B:语内翻译B:B:B:B: 狭义的翻译是指译者向源语作者靠拢“亲属”门开了，他们走了进来。整体大于部分之和，且大多有丰富的文化内涵A:语际翻译 B:语内翻译B:B:B:B: 2022-01-30 26
华丽奥尔加农位于圣咏声部的上方。A:对 B:错 答案: 错A:对 B:错 答案: 对维奥尔琴与现代提琴的区别有 华丽奥尔加农位于圣咏声部的上方。A:对 B:错 答案: 错A:对 B:错 答案: 对维奥尔琴与现代提琴的区别有 2022-01-30 10
A:风格 B:意义 答案: 意义译者向源语作者靠拢“非亲属”门开了，他们走了进来。整体大于部分之和，且大多有丰富的文化内涵本门课程所采用的狭义定义是哪位翻译理论家提出的？Thus I got into my bones the essent A:风格 B:意义 答案: 意义译者向源语作者靠拢“非亲属”门开了，他们走了进来。整体大于部分之和，且大多有丰富的文化内涵本门课程所采用的狭义定义是哪位翻译理论家提出的？Thus I got into my bones the essent 2022-01-29 13
平行奥尔加农位于圣咏声部的上方。A:键盘 B:簧片 C:脚踏板 D:把位 答案: 键盘A:对 B:错 答案: 错以下属于以维奥尔琴为同源的乐器是 平行奥尔加农位于圣咏声部的上方。A:键盘 B:簧片 C:脚踏板 D:把位 答案: 键盘A:对 B:错 答案: 错以下属于以维奥尔琴为同源的乐器是 2022-01-29 14
五线谱从被使用起一直是五条线A:对 B:错 答案: 对A:对 B:错 答案: 错现代钢琴的发声机制是沿用了羽管键琴的机制。 五线谱从被使用起一直是五条线A:对 B:错 答案: 对A:对 B:错 答案: 错现代钢琴的发声机制是沿用了羽管键琴的机制。 2022-01-29 16
五线谱最开始就有线吗？ 琉特琴与吉他都没有的是： A:有 B:没有 答案: 没有 A:琴弦 五线谱最开始就有线吗？ 琉特琴与吉他都没有的是： A:有 B:没有 答案: 没有 A:琴弦 2022-01-29 5
格里高利圣咏诞生的时期大致为我国什么时期A:唐 B:宋 C:元 D:春秋 答案: 唐;宋;元;春秋 格里高利圣咏诞生的时期大致为我国什么时期A:唐 B:宋 C:元 D:春秋 答案: 唐;宋;元;春秋 2022-01-03 12
最早诞生的西方歌唱形式是A:格里高利圣咏 B:奥尔加农 C:迪斯康特 D:经文歌 答案: 格里高利圣咏 最早诞生的西方歌唱形式是A:格里高利圣咏 B:奥尔加农 C:迪斯康特 D:经文歌 答案: 格里高利圣咏 2022-01-03 11
迪斯康特与奥尔加农不同的特点是A:石 B:丝 C:贝 D:土 答案: 贝A:电子管 B:脚键盘 C:AR技术 D:管风琴 答案: 脚键盘A:对 B:错 答案: 对A:无节奏 B:双声部 C:无固定音高 D:有节奏 答案: 有节奏 迪斯康特与奥尔加农不同的特点是A:石 B:丝 C:贝 D:土 答案: 贝A:电子管 B:脚键盘 C:AR技术 D:管风琴 答案: 脚键盘A:对 B:错 答案: 对A:无节奏 B:双声部 C:无固定音高 D:有节奏 答案: 有节奏 2022-01-02 9
A Belt and A Road Initiative自私自利的猪富有的这段话引自马克·吐温。教鱼游泳答案:答案:答案:答案:答案: A Belt and A Road Initiative自私自利的猪富有的这段话引自马克·吐温。教鱼游泳答案:答案:答案:答案:答案: 2021-12-29 15
“一带一路”倡议的译文为“I know, Dad, ” she said, “I’m a selfish Pig. I’ll think about it… ” 这句话中的Pig出自女孩之口，应该译为Thirty-three well-h “一带一路”倡议的译文为“I know, Dad, ” she said, “I’m a selfish Pig. I’ll think about it… ” 这句话中的Pig出自女孩之口，应该译为Thirty-three well-h 2021-12-29 11
中国唐宋时期已有乐谱出现。A:抱弹 B:横弹 C:竖弹 答案: 抱弹A:对 B:错 答案: 对 中国唐宋时期已有乐谱出现。A:抱弹 B:横弹 C:竖弹 答案: 抱弹A:对 B:错 答案: 对 2021-12-27 8
A:否 B:是 答案: 是嘉丁纳夫妇在浪伯恩住了一个星期，由于有菲利普斯家卢卡斯家和军官们礼尚往来，每天都少不了要饮宴一番。他温柔得像个女人。我疯狂地爱上了她，她也疯狂地爱上了我。不要做个怀疑主义者。本课程所秉持的翻译标准为“an ace A:否 B:是 答案: 是嘉丁纳夫妇在浪伯恩住了一个星期，由于有菲利普斯家卢卡斯家和军官们礼尚往来，每天都少不了要饮宴一番。他温柔得像个女人。我疯狂地爱上了她，她也疯狂地爱上了我。不要做个怀疑主义者。本课程所秉持的翻译标准为“an ace 2021-12-27 21
迪斯康特与奥尔加农不同的特点是A:石 B:丝 C:贝 D:土 答案: 贝A:无节奏 B:双声部 C:无固定音高 D:有节奏 答案: 有节奏琉特琴和吉他的演奏姿势都是 迪斯康特与奥尔加农不同的特点是A:石 B:丝 C:贝 D:土 答案: 贝A:无节奏 B:双声部 C:无固定音高 D:有节奏 答案: 有节奏琉特琴和吉他的演奏姿势都是 2021-12-26 10
答案: Each of us has his carrot and stick. In my case, the stick is my slackening physical condition, which keeps me from 答案: Each of us has his carrot and stick. In my case, the stick is my slackening physical condition, which keeps me from 2021-11-29 23
A: B: B: B: B: 那个女孩子的两颊，在微风中红得火热， 不过，一个庄稼汉不可能需要我的帮助，所以在这个意义上说，他一方面不需要我关心，另一方面又不值得我关心。 本药片对于心脏病是可得到的。 将原文中的肯定句或否定句仍然译为肯定句 A: B: B: B: B: 那个女孩子的两颊，在微风中红得火热， 不过，一个庄稼汉不可能需要我的帮助，所以在这个意义上说，他一方面不需要我关心，另一方面又不值得我关心。 本药片对于心脏病是可得到的。 将原文中的肯定句或否定句仍然译为肯定句 2021-11-29 19
